白羊座——译者： 卡机的邹小姐 

由于主星火星远在天边，太阳位置和谐，八月会是一个休假的好时候，将烦恼抛在脑后，越远越好。然而，工作可能不会完全远离，有些白羊座可能会迎来职场上的上升，你的努力也会得到别人的认同嘉奖。18日的月食会带来一个思考酝酿的时期，让你好好思考关于结束的问题。所以尽管不是所有的白羊座都期待着新生命的来临，但是你长久期待并且为之努力的一件事可能达成。9月开始，你将得到助力，所以如果8月的发展有任何让你挫败的地方，你的失落不会很长时间的啦~

金牛座——译者：硬糖 

对一些金牛而言将是一个时代的终结，而对其他牛而言则是长达一年的周期结束。无论哪种情况，八月将给你们时间和机会为新生而清除过去的某些因素。家庭，家人以及职业将混在一起，如果正在搬家，期待新事物的到来或换工作，你将与星星完美同步。如果这些不在计划中，可能发生的事会提示你考虑在初秋做出改变。24日左右，土星与火星合相持久影响事情的发展。如果财务出现问题，不要认为他人有真确的事实以及数据：这是这个月令人困惑的一部分，在做出决定之前，最好保持一定距离及不同角度分析问题。 

双子座——译者：Mr.D 

旅行终究免不了令人不安的一面，但目前的星相下弯路与拖沓不可避免。水星或许在30日以前不会逆行，但误解与沟通上的问题将贯穿全月，尤其是在5日、18日、25日前后。有时延误可以为人所用，有时推翻重来反倒焉知非福，所以倘若事情出现变数，请看向光明的一面。你可能也需要对搭档以及你需要分享时间与思路的人们给予耐心。一部分双子可能要经历推盘认输的考验。慢慢来。那些目前似乎不愿与你合作的人会在几周后回来的。