Astro twins 2013年12月摩羯座运势
感谢婆辣以及冒险家Amanda (休对故国思故人 荠菜馄饨粉丝包) 的翻译，小摩羯们有多少先看多少吧。
第一段：
拿起你的眼罩和毛茸茸的睡袍吧！太阳来到射手座，第十二宫缓缓关上，你可以开始好好准备在十二月头三周休眠了。当所有的人都在忙着迎接节日疯狂购物，你可以好好睡一下了。在家休息自省，甚至享受孤独。在年底来到前，利用这段时间整理之前的松散。在十二月二日，射手座的新月可以揭示所有需要治愈的地方。这一切不仅不会让你觉得过分，你反而会因为即将开启的新篇章而振奋。需要注意的是，十二宫管理着牺牲，所以请小心会逐渐趋向长期的折磨或过于奔波。给自己一个合理的节奏，记住设置一个健康警戒线。
【爱情（上）】
这是思考爱情关系的一段时期。从11月7日到3月6日，代表扩张的木星逆行到代表关系的第七宫巨蟹座，爱情的脚步可能放缓。但是，黄灯的节奏并不意味着终结。事实上，这恰恰是你所需要的，一段神圣庄严的暂停期，让你好好处理那些再次浮出水面的沉疴旧疾。大摩羯，你到底想要啥？被责任束缚的摩羯倾向于更多关注他人的需求，所以，就当这是让你靠边站想清楚的时间吧。你需要做的是为真正的伴侣分出一些时间和空间，或者，有伴儿的摩羯需要去芜存菁，这样才能保证你的爱情生活开花结果。
这段时间，你可能更喜欢沉默，对承诺也持有更加谨慎的态度。（我艹，难道大摩羯不是已经可以称王内心戏影帝之一了咩？！）这并不是坏事，就当是调整步伐吧。享受当下，而不是一味地探究未来究竟会怎样。保持神秘感是一件好事—信任也一样美好，相信宇宙，也相信自己吧~当然啦，由于12月7日到7月25日，火星这个没耐心的货都在代表长期目标的天秤座晃荡，可能想要熄灭好奇心还真是不容易呐~规划未来10年或者探究一段小荷才露尖尖角的感情到底会走向何方很有可能会让你累成狗。当你做计划的时候，要注意别把自己逼疯。
（像风一样自由~）
【爱情（下）】
狂野的金星将在摩羯座一直闷骚到3月，你绝不会缺少选择或者浪漫机会。需要更新婚恋网上的头像？现在大摩羯脑袋上都顶着光环啊有没有，绝对是照相的好时候啊有没有？！然而，12月21日，代表爱与美的金星在摩羯座逆行至1月31日。这是在外形方面，好好给自己加油打气的重要时刻。（如何在不完美中寻求完美？参见 Arielle Ford’s Wabi Sabi的爱情网站。）一些摩羯现在可能想暂停约会进行反思（我靠真是拧巴，一边……一边……不行吗？），甚至想看看心理医生或者爱情顾问以寻求突破固定的模式。有伴儿的摩羯大概需要一些反思，或者多花些时间宠爱自己。即使是最窝心的伴侣，也不可能满足你的每一个需求是不是？
作家Stephen Chbosky曾写到， “我们接受那些自认为消受得起的感情。”所以，与其在婚恋网站上海选求交往的邮件，不如就自己的优点列个单子 （多拿一张纸哦—对的，你就是这么优秀得“罄竹难书”啊有没有！）如果你确实曾感到自卑，告诉你吧，这种感受马上就会过去，就像乌云被吹散在天边~（又写意了）与其纠结于用什么高明或者科学的办法来解决这个问题，不如把精力转移到更为积极的话题上，哪怕是你家喵摊在沙发上的样子有多可爱这样的傻逼话题。调整视角，好处大大的有~（这段很准，最近各种看动物Q图各种欢乐忘记烦恼啊有没有~）
感谢婆辣以及冒险家Amanda (休对故国思故人 荠菜馄饨粉丝包) 的翻译，小摩羯们有多少先看多少吧。
第一段：
拿起你的眼罩和毛茸茸的睡袍吧！太阳来到射手座，第十二宫缓缓关上，你可以开始好好准备在十二月头三周休眠了。当所有的人都在忙着迎接节日疯狂购物，你可以好好睡一下了。在家休息自省，甚至享受孤独。在年底来到前，利用这段时间整理之前的松散。在十二月二日，射手座的新月可以揭示所有需要治愈的地方。这一切不仅不会让你觉得过分，你反而会因为即将开启的新篇章而振奋。需要注意的是，十二宫管理着牺牲，所以请小心会逐渐趋向长期的折磨或过于奔波。给自己一个合理的节奏，记住设置一个健康警戒线。
【爱情（上）】
这是思考爱情关系的一段时期。从11月7日到3月6日，代表扩张的木星逆行到代表关系的第七宫巨蟹座，爱情的脚步可能放缓。但是，黄灯的节奏并不意味着终结。事实上，这恰恰是你所需要的，一段神圣庄严的暂停期，让你好好处理那些再次浮出水面的沉疴旧疾。大摩羯，你到底想要啥？被责任束缚的摩羯倾向于更多关注他人的需求，所以，就当这是让你靠边站想清楚的时间吧。你需要做的是为真正的伴侣分出一些时间和空间，或者，有伴儿的摩羯需要去芜存菁，这样才能保证你的爱情生活开花结果。
这段时间，你可能更喜欢沉默，对承诺也持有更加谨慎的态度。（我艹，难道大摩羯不是已经可以称王内心戏影帝之一了咩？！）这并不是坏事，就当是调整步伐吧。享受当下，而不是一味地探究未来究竟会怎样。保持神秘感是一件好事—信任也一样美好，相信宇宙，也相信自己吧~当然啦，由于12月7日到7月25日，火星这个没耐心的货都在代表长期目标的天秤座晃荡，可能想要熄灭好奇心还真是不容易呐~规划未来10年或者探究一段小荷才露尖尖角的感情到底会走向何方很有可能会让你累成狗。当你做计划的时候，要注意别把自己逼疯。
（像风一样自由~）
【爱情（下）】
狂野的金星将在摩羯座一直闷骚到3月，你绝不会缺少选择或者浪漫机会。需要更新婚恋网上的头像？现在大摩羯脑袋上都顶着光环啊有没有，绝对是照相的好时候啊有没有？！然而，12月21日，代表爱与美的金星在摩羯座逆行至1月31日。这是在外形方面，好好给自己加油打气的重要时刻。（如何在不完美中寻求完美？参见 Arielle Ford’s Wabi Sabi的爱情网站。）一些摩羯现在可能想暂停约会进行反思（我靠真是拧巴，一边……一边……不行吗？），甚至想看看心理医生或者爱情顾问以寻求突破固定的模式。有伴儿的摩羯大概需要一些反思，或者多花些时间宠爱自己。即使是最窝心的伴侣，也不可能满足你的每一个需求是不是？
作家Stephen Chbosky曾写到， “我们接受那些自认为消受得起的感情。”所以，与其在婚恋网站上海选求交往的邮件，不如就自己的优点列个单子 （多拿一张纸哦—对的，你就是这么优秀得“罄竹难书”啊有没有！）如果你确实曾感到自卑，告诉你吧，这种感受马上就会过去，就像乌云被吹散在天边~（又写意了）与其纠结于用什么高明或者科学的办法来解决这个问题，不如把精力转移到更为积极的话题上，哪怕是你家喵摊在沙发上的样子有多可爱这样的傻逼话题。调整视角，好处大大的有~（这段很准，最近各种看动物Q图各种欢乐忘记烦恼啊有没有~）