佩妮2013年9月星座运势
搬运：cc
排版：clover
译文：
★★★白羊座——译者： 长叶暗罗
学习的曲线以各种形式描绘出来，首当其冲的是你要设置一趟恋爱的课程。月中的水星，这个交流的信使，勾连了一对恶名昭彰的搭档 - 天王星与冥王星 - 带来等量齐观的惊奇与颠覆。某些人显示出令你无法抗拒的诱惑，即使你知道他或她对你是一场冒险，而你相信这是值得的。只有时间能证明一切 … 另一方面，也许你发现自己对伴侣或搭档的搪塞与回避心存抵触，一走了之的念头显得很强烈。曾经你沿着这条道路走下来，所以倘若你宁可割裂关系，为何不试一试走出这个问题。让彼此有一个喘息之机。可能你自己也不在最生猛的状态，所以假如你感到心殚力竭并且不了解最新状况，不要勉力而为。某个健康问题的迅速解决，为你节约了时间并且减少了痛苦。
★★★金牛座——译者：FenrirAS
金星一年一度来到金牛的关系宫让生活中充满浪漫，向你透露在某个地方有个人认为你是如此的令人着迷。现在，这可能会转化成人们承认你的天赋和努力——一封来自一个特别庆典的邀请函或者一段亲密关系的积极发展。更好的是，如果你在寻觅真爱，金星会竭尽全力帮助你找到它。同样在关系宫，土星的到来带有积极和消极的两面：让一个协议变得牢不可破，不过也会提醒你你所希冀的东西有一些不切实际。所以，如果在7号到16号发生什么让你如梦初醒，不用感到惊讶。你同时在九月迎来你创意喷涌的时期，有可能是让你有办法去找到具有革命性的解决方案或者是把一个新的奋斗目标化作行动。总的来说，九月把你带到了一个温暖而诱人的灯火之中。
★★★双子座——译者：哲林
九月份的星象潜力不可估量，一切有关家庭的事物都会成为焦点。如果你打算改造、重新装修家里或是搬去一个新地方，你会得到不错的助力。如果有家庭聚会，或者家族内部发生了什么重要变动，你也会得到消息。（有些双子将迎接一些新人进入家族，因为家里有人生宝宝或结婚了。）对于双子来说，运动和自由是美好生活的重要保障，但是你们也需要不时的停下来休息一会儿，而九月正是适合这样做的绝妙时机，你们可以安定下来、好好整理房间。多亏了冥王星，一切在你全力以赴的公务或财务问题上阻挠你的麻烦都解决了，虽然有些时候，将你的精力和资金放到其他更值得、更有回报的地方，才是更明智的做法。同样，如果有人带给你的更多是痛苦而不是快乐，或许也是该说再见的时候了。
★★★巨蟹座——译者：兔子
对于你的星相来说，有种类似小阳春的感觉。也许是你正在休假或者因为工作原因旅行到了很远的地方：换句话说，事件会有更加温暖和阳光的品质。不过无论你在计划什么，计划出一点时间来休息下，开始享受生活。这样的话，在这个月的晚些时候你就可以带着全新的状态、以及新鲜观点回到单调生活的工作。法律和教育相关的事情也会被提上日程，你要么就是加入了某个教育项目，教育别人或者奋力穿越层层繁文缛节的限制来让某个项目启动。19日的满月将会激励完结与完满，这是一个十分适合签订文书的时机。满月还因为其它一些原因变得重要，如果对于某个企业的未来你一直保有疑虑的话，这段时间可能会找到答案。
★★★狮子座——译者：神仙静静 （待校）
随着火星到来，你燃起满腔热情！除了这是本年内最令人激动的时期，你将充满信心和干劲去实现自己的目标，无论你的目标是实际型的还是浪漫型的。然而，过多的热情难免会导致急躁，假如你打算保持某些情况，你必须一再咬紧嘴唇保持沉默。9月上半月土星将考验你的能力，但你知道该做的就是--把障碍转化成机会。如果是处理工作中与上司或老人相关的事情，准备放下你的骄傲，并遵从他们的条款。选择你的战场。一个新的金融周期此时也将开启，可能明显地关于工资上涨，筹募资金到位或其它增加财产的进展。
★★★处女座——译者：Mononoke
生日月会出现一些让你思索未来生活发展方向的事件。你现在所迈进的生活与你的年龄相匹配的吗？你现在行走的轨道能否助你抵达目的地？如果你想有所成就和获得幸福，那么现在是朝着这些方向做出调整的最佳时机。而且，这个调整建议适用于你生活中的很多领域，无论是人际关系，还是职业生涯，抑或是家居生活都会包括在内。九月中旬要么为你呈现牵涉重大变动的一种境况，要么会成为你激发部分自我的时期。别让财务上的恐惧或者他人的看法影响到你的决策。如果你一直在等待完美时机，那么机遇之船正等候已久亟待出征；尤其当创造性努力运用到这个精彩的月份之中时。所以，如果你的生活目标之一已经成型，那么请将罗盘指针调整到驶向成功星球的方向。
★★★天枰座——译者：L在云间
当你的12宫内充满了各种星星，的确是比较奇怪的时期。莫名的恐慌，疯狂的梦，突如其来的冲动经常都会发生。所以你需要时常提醒自己，很多事情很多人并不是他们表面看上去那要。还有你需要重视的事情是，健康问题。现在是绝好的时机去安排一个牙齿的全面检查，一个综合的体检，如果你有什么疑问，立刻行动，现在是最乐观的时机。财务状况得到了金星的弥补，提升，甚至是意外之财都会有。不过18号左右不要指望人们慷慨又乐观。看好数据，错误的可能性就比较小。 22号太阳进入你的宫内，为你重获能量和积极，而空气也变得浪漫起来。的确是快活的好日子。
★★★天蝎座——译者：子夜
金星在天蝎的月份总不会是坏月份，实际上，9月会有巨大的欢乐和成功。但在你打算买下一箱香槟王之前，还是需要考虑一下土星爹地的小情况。土爹总会把你拉到现实层面上来，有时是砰地一声掉到地上，所以9日和17日对一次硬着陆做好心理准备。一个项目会停滞，设备会故障，某人对你的魅力和天资表现出完全的无动于衷。请勿浪费时间与他人争吵或指责他人。你会在一项进展当中扮演重要角色，带着正直和善意，你可以扭转局面。而这段时期的光明面则是，你会坚定不移地去努力，并建立牢靠的关系纽带。多看看事情的光明面，你就能找到光明。
★★★射手座——译者：NINO
对射手们来说，持续关注在某单一、特定的人或时尚，无疑是对其人生最大的挑战。射射们生来喜欢多元化的任务和选择，然而，9月份的情况，我更提倡大马们专注于一件事去做，而非三心二意、漫无目的的涉猎。本月可谓2013年不可多得的上升期，觊觎已久的新工作近在眼前，个人目标的实现即将成功。然而这一切的唾手可得仅有一个要求，那就是专心致志地为它做准备。迎新必先辞旧。受星星们的影响，9月还将经历家宅的迁移等衍伸事宜。射射们眼下要紧的是职业和财务等领域，恋情就暂且往后排吧，其实，两人的关系已经有了质的发展，彼此现在更需要空间，所以完全没必要有点风吹草动就大惊小怪的。
★★★摩羯座——译者：脚步
无论具体的表现形式如何，拓宽前景都会是极佳的主题。一些摩羯应该会去国外旅行，而其他摩羯则会投身至崭新而不同以往的体验中去。在经历了八月的跌宕起伏之后，从例行公事之中以某种形式退隐或脱身出来会是最佳的疗愈剂。接下来你会做些长期的计划。你更倾向于谨慎行事，因此即便不是实现梦想的话，尽情发掘你的潜能也是一场持久战役。那么，现在就将你的计划之一付诸实施吧，因为它有着真正获得成功的机会，并且这个建议对于职业目标与个人目的都同样适用。9日开启的那一周令天王星与冥王星又成为关注的焦点，这一影响力的正面效应是会帮助你抚平你生活中的一部分混乱事态，而负面效应则可能是在你的计划之上钻下一个洞。无论是哪一种状况，你都会得益于对事态有了更为清晰的认识。
★★★水瓶座——译者：与神对话
尽管钱不是你生存中最重要的部分，但是当金融方面呈现出良好的态势还是会让生活轻松得多。9月是重获平衡和与人论及钱财的重要月份，同时也是解决大量老问题并让工作或爱情重回轨道的重要时期。在你开价或说出观点前听听别人都说些什么——人家可能会有所保留，所以你也少说为妙。土星继续在你的个人事务中扮演主要角色，所以预计9日和16日前后还会产生一些昂贵的开销。此外，在接近上述日子时，不要低估一些人的能量足以在你的铠甲上留下个凹痕。22日开始伴随着长途旅行以及途中那些有深远意义的交流，某些遥远的人和地方会渐入你的视野。
★★★双鱼座——译者：PM
无拘无束并不意味着你在生活中不需要他人，9月的诸多事件必将有所昭示。对许多鱼鱼来说，本月的主题即：在合同上签字、对恋情的未来做出决断——也即职业方面或私生活方面。人们都乐意与你分享自己的感受（要么即他们的生活、生存方式）——倾听、学习成为你的任务，只有这样你才可以表达自己的观点、陈述你的要求。当下并非被某人感动得泪眼婆娑的时候，而要现实一些，坚决制定交往规则，若你从一开始就没能未雨绸缪，恋情关系将步履维艰。19日，满月发生在双鱼座——今年唯一的一次，它寓意着某段恋情、或某个努力的周期完成，从而自然终结、或开启一段新的旅程。
搬运：cc
排版：clover
译文：
★★★白羊座——译者： 长叶暗罗
学习的曲线以各种形式描绘出来，首当其冲的是你要设置一趟恋爱的课程。月中的水星，这个交流的信使，勾连了一对恶名昭彰的搭档 - 天王星与冥王星 - 带来等量齐观的惊奇与颠覆。某些人显示出令你无法抗拒的诱惑，即使你知道他或她对你是一场冒险，而你相信这是值得的。只有时间能证明一切 … 另一方面，也许你发现自己对伴侣或搭档的搪塞与回避心存抵触，一走了之的念头显得很强烈。曾经你沿着这条道路走下来，所以倘若你宁可割裂关系，为何不试一试走出这个问题。让彼此有一个喘息之机。可能你自己也不在最生猛的状态，所以假如你感到心殚力竭并且不了解最新状况，不要勉力而为。某个健康问题的迅速解决，为你节约了时间并且减少了痛苦。
★★★金牛座——译者：FenrirAS
金星一年一度来到金牛的关系宫让生活中充满浪漫，向你透露在某个地方有个人认为你是如此的令人着迷。现在，这可能会转化成人们承认你的天赋和努力——一封来自一个特别庆典的邀请函或者一段亲密关系的积极发展。更好的是，如果你在寻觅真爱，金星会竭尽全力帮助你找到它。同样在关系宫，土星的到来带有积极和消极的两面：让一个协议变得牢不可破，不过也会提醒你你所希冀的东西有一些不切实际。所以，如果在7号到16号发生什么让你如梦初醒，不用感到惊讶。你同时在九月迎来你创意喷涌的时期，有可能是让你有办法去找到具有革命性的解决方案或者是把一个新的奋斗目标化作行动。总的来说，九月把你带到了一个温暖而诱人的灯火之中。
★★★双子座——译者：哲林
九月份的星象潜力不可估量，一切有关家庭的事物都会成为焦点。如果你打算改造、重新装修家里或是搬去一个新地方，你会得到不错的助力。如果有家庭聚会，或者家族内部发生了什么重要变动，你也会得到消息。（有些双子将迎接一些新人进入家族，因为家里有人生宝宝或结婚了。）对于双子来说，运动和自由是美好生活的重要保障，但是你们也需要不时的停下来休息一会儿，而九月正是适合这样做的绝妙时机，你们可以安定下来、好好整理房间。多亏了冥王星，一切在你全力以赴的公务或财务问题上阻挠你的麻烦都解决了，虽然有些时候，将你的精力和资金放到其他更值得、更有回报的地方，才是更明智的做法。同样，如果有人带给你的更多是痛苦而不是快乐，或许也是该说再见的时候了。
★★★巨蟹座——译者：兔子
对于你的星相来说，有种类似小阳春的感觉。也许是你正在休假或者因为工作原因旅行到了很远的地方：换句话说，事件会有更加温暖和阳光的品质。不过无论你在计划什么，计划出一点时间来休息下，开始享受生活。这样的话，在这个月的晚些时候你就可以带着全新的状态、以及新鲜观点回到单调生活的工作。法律和教育相关的事情也会被提上日程，你要么就是加入了某个教育项目，教育别人或者奋力穿越层层繁文缛节的限制来让某个项目启动。19日的满月将会激励完结与完满，这是一个十分适合签订文书的时机。满月还因为其它一些原因变得重要，如果对于某个企业的未来你一直保有疑虑的话，这段时间可能会找到答案。
★★★狮子座——译者：神仙静静 （待校）
随着火星到来，你燃起满腔热情！除了这是本年内最令人激动的时期，你将充满信心和干劲去实现自己的目标，无论你的目标是实际型的还是浪漫型的。然而，过多的热情难免会导致急躁，假如你打算保持某些情况，你必须一再咬紧嘴唇保持沉默。9月上半月土星将考验你的能力，但你知道该做的就是--把障碍转化成机会。如果是处理工作中与上司或老人相关的事情，准备放下你的骄傲，并遵从他们的条款。选择你的战场。一个新的金融周期此时也将开启，可能明显地关于工资上涨，筹募资金到位或其它增加财产的进展。
★★★处女座——译者：Mononoke
生日月会出现一些让你思索未来生活发展方向的事件。你现在所迈进的生活与你的年龄相匹配的吗？你现在行走的轨道能否助你抵达目的地？如果你想有所成就和获得幸福，那么现在是朝着这些方向做出调整的最佳时机。而且，这个调整建议适用于你生活中的很多领域，无论是人际关系，还是职业生涯，抑或是家居生活都会包括在内。九月中旬要么为你呈现牵涉重大变动的一种境况，要么会成为你激发部分自我的时期。别让财务上的恐惧或者他人的看法影响到你的决策。如果你一直在等待完美时机，那么机遇之船正等候已久亟待出征；尤其当创造性努力运用到这个精彩的月份之中时。所以，如果你的生活目标之一已经成型，那么请将罗盘指针调整到驶向成功星球的方向。
★★★天枰座——译者：L在云间
当你的12宫内充满了各种星星，的确是比较奇怪的时期。莫名的恐慌，疯狂的梦，突如其来的冲动经常都会发生。所以你需要时常提醒自己，很多事情很多人并不是他们表面看上去那要。还有你需要重视的事情是，健康问题。现在是绝好的时机去安排一个牙齿的全面检查，一个综合的体检，如果你有什么疑问，立刻行动，现在是最乐观的时机。财务状况得到了金星的弥补，提升，甚至是意外之财都会有。不过18号左右不要指望人们慷慨又乐观。看好数据，错误的可能性就比较小。 22号太阳进入你的宫内，为你重获能量和积极，而空气也变得浪漫起来。的确是快活的好日子。
★★★天蝎座——译者：子夜
金星在天蝎的月份总不会是坏月份，实际上，9月会有巨大的欢乐和成功。但在你打算买下一箱香槟王之前，还是需要考虑一下土星爹地的小情况。土爹总会把你拉到现实层面上来，有时是砰地一声掉到地上，所以9日和17日对一次硬着陆做好心理准备。一个项目会停滞，设备会故障，某人对你的魅力和天资表现出完全的无动于衷。请勿浪费时间与他人争吵或指责他人。你会在一项进展当中扮演重要角色，带着正直和善意，你可以扭转局面。而这段时期的光明面则是，你会坚定不移地去努力，并建立牢靠的关系纽带。多看看事情的光明面，你就能找到光明。
★★★射手座——译者：NINO
对射手们来说，持续关注在某单一、特定的人或时尚，无疑是对其人生最大的挑战。射射们生来喜欢多元化的任务和选择，然而，9月份的情况，我更提倡大马们专注于一件事去做，而非三心二意、漫无目的的涉猎。本月可谓2013年不可多得的上升期，觊觎已久的新工作近在眼前，个人目标的实现即将成功。然而这一切的唾手可得仅有一个要求，那就是专心致志地为它做准备。迎新必先辞旧。受星星们的影响，9月还将经历家宅的迁移等衍伸事宜。射射们眼下要紧的是职业和财务等领域，恋情就暂且往后排吧，其实，两人的关系已经有了质的发展，彼此现在更需要空间，所以完全没必要有点风吹草动就大惊小怪的。
★★★摩羯座——译者：脚步
无论具体的表现形式如何，拓宽前景都会是极佳的主题。一些摩羯应该会去国外旅行，而其他摩羯则会投身至崭新而不同以往的体验中去。在经历了八月的跌宕起伏之后，从例行公事之中以某种形式退隐或脱身出来会是最佳的疗愈剂。接下来你会做些长期的计划。你更倾向于谨慎行事，因此即便不是实现梦想的话，尽情发掘你的潜能也是一场持久战役。那么，现在就将你的计划之一付诸实施吧，因为它有着真正获得成功的机会，并且这个建议对于职业目标与个人目的都同样适用。9日开启的那一周令天王星与冥王星又成为关注的焦点，这一影响力的正面效应是会帮助你抚平你生活中的一部分混乱事态，而负面效应则可能是在你的计划之上钻下一个洞。无论是哪一种状况，你都会得益于对事态有了更为清晰的认识。
★★★水瓶座——译者：与神对话
尽管钱不是你生存中最重要的部分，但是当金融方面呈现出良好的态势还是会让生活轻松得多。9月是重获平衡和与人论及钱财的重要月份，同时也是解决大量老问题并让工作或爱情重回轨道的重要时期。在你开价或说出观点前听听别人都说些什么——人家可能会有所保留，所以你也少说为妙。土星继续在你的个人事务中扮演主要角色，所以预计9日和16日前后还会产生一些昂贵的开销。此外，在接近上述日子时，不要低估一些人的能量足以在你的铠甲上留下个凹痕。22日开始伴随着长途旅行以及途中那些有深远意义的交流，某些遥远的人和地方会渐入你的视野。
★★★双鱼座——译者：PM
无拘无束并不意味着你在生活中不需要他人，9月的诸多事件必将有所昭示。对许多鱼鱼来说，本月的主题即：在合同上签字、对恋情的未来做出决断——也即职业方面或私生活方面。人们都乐意与你分享自己的感受（要么即他们的生活、生存方式）——倾听、学习成为你的任务，只有这样你才可以表达自己的观点、陈述你的要求。当下并非被某人感动得泪眼婆娑的时候，而要现实一些，坚决制定交往规则，若你从一开始就没能未雨绸缪，恋情关系将步履维艰。19日，满月发生在双鱼座——今年唯一的一次，它寓意着某段恋情、或某个努力的周期完成，从而自然终结、或开启一段新的旅程。