Astro twins 2013年12月天蝎座运势（未完）
******总运——译者：子夜
12月是为你量身定做的注重现实且有利可图的一个月，蝎纸。太阳在射手，你掌管工作、金钱和安全感的第二宫，并将在此驻留到12月21日。在享受节日庆典的同时，随着2013年的落幕，你也会保持务实的心态。12月2日发生射手座新月，你可能在全力求职、交际或答复一个令人惊喜的赚钱意向。也许你会花时间盘点预算和支出，确保自己有结余来支付2014年去缅甸或博拉岛度假的费用。若在此时间附近应邀出席工作聚会或行业活动，请鲜衣怒马，开始PLAY你的游戏。你永远不知道自己会遇见谁！
12月7日，一个迫使你节约精力和能源的长周期开始。能干的火星进入天平，你的掌管休息、心灵和治愈的第12宫，直到2014年7月25日。12宫掌管结束或牺牲，所以后续的9个月，你需要花费较多精力去补偿过失、终结生活中痛苦或消耗的旧章，或照顾危难中的爱人。你通常依赖的某人会有一段相当困难的时光，迫使你去建立一套新的支持体系。
虽然你比平时劳累得多，还是要好好利用额外的睡眠时间，因为你的潜意识会特别活跃。你的梦境特别丰富，特别有预示性，是比纠结不清更好的克服焦虑的办法。而若近来你痛失所爱，火星会撩起人界和灵界的遮帘，让你得到故去的爱人的爱心“信号”。（某灵媒写的此文提供了一个极好的让阴阳两界的人互通讯息的方法）也许你会有目的地去拜访一位高级巫师或可靠的灵媒，以取得联系并给自己一份宁谧的心境。
虽然这并非夸口征服全世界的最好时机，却仍不失为一个重大的净化和复元的行运。挖掘灵魂的深度吧，可以通过冥想、精神讲习班或日记的方式。尽管在这个含糊不清的时段无法强求一个结果，但你先知的能力却是特别地高。抽出天使或者塔罗牌，打开吸引力法则的书籍，玩玩你最心爱的占卜工具。预约绘画工作室、录制一个专辑或者在一项创作事务当中倾注心神吧。有行动力十足的火星加热这个充满艺术气息的宫位，此刻你能创造出生命中最精彩的作品。
你都做好准备了，蝎纸——那就GO吧，让灵魂的结晶变成触手可及之物。从12月9日—25日，掌管扩张的第九宫内的幸运之木星拱照天蝎座严肃的土星。你对自己的角色会有一个清晰的定位，你做好准备，且能够维护自我并主张自己的价值。作为成果，木土拱会带给你成长和投机，在一个稳定的局面当中进行可控的冒险行为。毋需害怕改变，蝎纸——你应付得来的。
12月17日，双子座新月落座你掌管亲密和共享资产的第八宫，并让强烈的情绪浮出水面。谈对象的蝎纸，会以婚约、同居乃至妊娠的消息让关系正式化。这个日子附近，会敲定一笔合作业务或房产买卖。要留神鸭梨状况，因为不稳定的天王同一天终于结束了历时5个月的逆行。天王在白羊，你重视细节和关注健康的第6 宫。你会发现自己缔结了个令人兴奋的联盟或者历经繁冗的文件手续敲定了一笔交易，再不就是你要奋力整合一切必要的数据好在年底之前做成这个。
12月21日，太阳进入摩羯座，你掌管沟通和理念的第3宫。气氛会变得更欢快，更多交际，最终让你充分享受到假日聚会或朋友往来的乐趣。不幸的是，同一日，和谐之金星也在摩羯逆行，令事情有点起伏跌宕。留神不要把鸭梨发泄在朋友或兄弟姐妹身上，或者蓄意地在某个不耐烦的当口扮演了吝啬鬼的角色，给你朋友过节的欢乐气氛泼了盆冷水。
金星逆行在爱情方面也是个诡异的时段，人们通常情况下具有的慈爱和和善水准会不复存在。若你处在一段感情当中，请保持友善，蝎纸——要格外地友善。单身蝎纸会遭遇EX，可能是来电、来短信或者顺路造访，而彼时你正在杂货店购物或遛狗途中。嗯……你应该去那些场合（以便遇见EX）么？从好的一面讲，逆行期是很适合重聚的，所以这应该是联系旧相识的好时段。
圣诞节也可能有点小阻碍，因为性急的天王、冥王和火星组成T3角。过往的怨恨和压力会爆发，你也管不住你的舌头。你感觉有点疲惫或不满，一不留神就会说出事后后悔的言辞。请尽力保持一个更高的自我，蝎纸——是的，在你这边可以提前做好预先的安排。保证自己拥有休息时间，呆在旅馆而非闹闹哄哄的家里，或者记住喘口气。一定不要尖酸刻薄冷嘲热讽，尽量直接说出你的需求。必要的话，张口要求支持，不要猛烈抨击，因为你会比你自觉的更加敏感。
******总运——译者：子夜
12月是为你量身定做的注重现实且有利可图的一个月，蝎纸。太阳在射手，你掌管工作、金钱和安全感的第二宫，并将在此驻留到12月21日。在享受节日庆典的同时，随着2013年的落幕，你也会保持务实的心态。12月2日发生射手座新月，你可能在全力求职、交际或答复一个令人惊喜的赚钱意向。也许你会花时间盘点预算和支出，确保自己有结余来支付2014年去缅甸或博拉岛度假的费用。若在此时间附近应邀出席工作聚会或行业活动，请鲜衣怒马，开始PLAY你的游戏。你永远不知道自己会遇见谁！
12月7日，一个迫使你节约精力和能源的长周期开始。能干的火星进入天平，你的掌管休息、心灵和治愈的第12宫，直到2014年7月25日。12宫掌管结束或牺牲，所以后续的9个月，你需要花费较多精力去补偿过失、终结生活中痛苦或消耗的旧章，或照顾危难中的爱人。你通常依赖的某人会有一段相当困难的时光，迫使你去建立一套新的支持体系。
虽然你比平时劳累得多，还是要好好利用额外的睡眠时间，因为你的潜意识会特别活跃。你的梦境特别丰富，特别有预示性，是比纠结不清更好的克服焦虑的办法。而若近来你痛失所爱，火星会撩起人界和灵界的遮帘，让你得到故去的爱人的爱心“信号”。（某灵媒写的此文提供了一个极好的让阴阳两界的人互通讯息的方法）也许你会有目的地去拜访一位高级巫师或可靠的灵媒，以取得联系并给自己一份宁谧的心境。
虽然这并非夸口征服全世界的最好时机，却仍不失为一个重大的净化和复元的行运。挖掘灵魂的深度吧，可以通过冥想、精神讲习班或日记的方式。尽管在这个含糊不清的时段无法强求一个结果，但你先知的能力却是特别地高。抽出天使或者塔罗牌，打开吸引力法则的书籍，玩玩你最心爱的占卜工具。预约绘画工作室、录制一个专辑或者在一项创作事务当中倾注心神吧。有行动力十足的火星加热这个充满艺术气息的宫位，此刻你能创造出生命中最精彩的作品。
你都做好准备了，蝎纸——那就GO吧，让灵魂的结晶变成触手可及之物。从12月9日—25日，掌管扩张的第九宫内的幸运之木星拱照天蝎座严肃的土星。你对自己的角色会有一个清晰的定位，你做好准备，且能够维护自我并主张自己的价值。作为成果，木土拱会带给你成长和投机，在一个稳定的局面当中进行可控的冒险行为。毋需害怕改变，蝎纸——你应付得来的。
12月17日，双子座新月落座你掌管亲密和共享资产的第八宫，并让强烈的情绪浮出水面。谈对象的蝎纸，会以婚约、同居乃至妊娠的消息让关系正式化。这个日子附近，会敲定一笔合作业务或房产买卖。要留神鸭梨状况，因为不稳定的天王同一天终于结束了历时5个月的逆行。天王在白羊，你重视细节和关注健康的第6 宫。你会发现自己缔结了个令人兴奋的联盟或者历经繁冗的文件手续敲定了一笔交易，再不就是你要奋力整合一切必要的数据好在年底之前做成这个。
12月21日，太阳进入摩羯座，你掌管沟通和理念的第3宫。气氛会变得更欢快，更多交际，最终让你充分享受到假日聚会或朋友往来的乐趣。不幸的是，同一日，和谐之金星也在摩羯逆行，令事情有点起伏跌宕。留神不要把鸭梨发泄在朋友或兄弟姐妹身上，或者蓄意地在某个不耐烦的当口扮演了吝啬鬼的角色，给你朋友过节的欢乐气氛泼了盆冷水。
金星逆行在爱情方面也是个诡异的时段，人们通常情况下具有的慈爱和和善水准会不复存在。若你处在一段感情当中，请保持友善，蝎纸——要格外地友善。单身蝎纸会遭遇EX，可能是来电、来短信或者顺路造访，而彼时你正在杂货店购物或遛狗途中。嗯……你应该去那些场合（以便遇见EX）么？从好的一面讲，逆行期是很适合重聚的，所以这应该是联系旧相识的好时段。
圣诞节也可能有点小阻碍，因为性急的天王、冥王和火星组成T3角。过往的怨恨和压力会爆发，你也管不住你的舌头。你感觉有点疲惫或不满，一不留神就会说出事后后悔的言辞。请尽力保持一个更高的自我，蝎纸——是的，在你这边可以提前做好预先的安排。保证自己拥有休息时间，呆在旅馆而非闹闹哄哄的家里，或者记住喘口气。一定不要尖酸刻薄冷嘲热讽，尽量直接说出你的需求。必要的话，张口要求支持，不要猛烈抨击，因为你会比你自觉的更加敏感。